Prevod od "odabrala sam" do Češki

Prevodi:

vybrala jsem

Kako koristiti "odabrala sam" u rečenicama:

Na sudu pre pet godina, odabrala sam tebe.
Před pěti lety jsem stála před soudem a vybrala si tebe.
Za vaš užitak, odabrala sam pesmu koja traje tri minuta.
Pojďme! Pro vaše pohodlí, jsem vybrala písničku, která trvá asi tři minuty.
Napravila sam brek'tal ritual, Gowrone i odabrala sam novog muža da vodi moju Kuæu.
Provedla jsem rituál brek'tal. A vybrala si nového manžela, který můj Dům povede.
Ma kako ona bila zabavna odabrala sam mentalno zdravlje.
I když to byla velká legrace, chci si zachovat zdravý rozum.
Odabrala sam da budem supruga i majka.
Zvolia jsem si být ženou a matkou.
Krivim sebe... Odabrala sam krivi odgovor.
Vyčítám sama sobě, že jsem nenašla správně řešení.
Odabrala sam je samo za tebe.
Vybrala jsem to jen pro tebe.
Odabrala sam je posebno za tebe.
Vybrala jsem to zvlášť pro tebe.
Odabrala sam tu listu iz izvanredne knjige.
Tenhle seznam mám z úžasné knihy.
Odabrala sam da živim svoj život u žiži javnosti, ali... ja moram bar da imam nekoliko ljudi u mome životu kojima mogu da verujem.
Vybrala jsem si žít svůj život pod dohledem veřejnosti. Ale musím mít v životě pár lidí, kterým můžu důvěřovat.
Mislite da sam ja mogla birati stažiste, i odabrala sam vas jer ste prava hirurška ekipa iz snova?
Myslíte si snad, že já si svoje stážisty mohla vybírat a tak jsem si vzala vás, protože jste zhotovený chirurgický Tým snů?
I odabrala sam Bužole koje dobro ide uz šunku.
A to beaujolais jsem vybrala, protože jde skvěle k té šunce.
Pa izmeðu javnog poniženjai ucjene odabrala sam ucjenu, i rekla sam mu da ode.
Jsem vybrala vydírání, A řekla jsem aby na to zapoměl.
Odabrala sam ljubavnika bez pomisli na brak, Turèina!
Měla jsem milence, kterého jsem si ani nechtěla vzít...
Oèigledno, odabrala sam Kraljevski koledž... zbog doživotne fascinacije pozorišnim piscem Tomasom Midltonom.
Evidentně jsem si Queenovu vybral proto, že mě vždy fascinoval jakubovský dramatik Thomas Middleton.
Odabrala sam tvoj posao, a ne tatin.
Dala jsem přednost tvé práci před tátovou.
Bilo je nekoliko moguænosti, ali odabrala sam projekt preuranjene ejakulacije.
No, ještě je pár možností dostupných, ale dobrovolně jsem se přihlásila do projektu předčasné ejakulace.
Odabrala sam da ne uèestvujem u velièanju moje liènosti.
Rozhodla jsem se, že nebudu měnit svou osobnost.
Odabrala sam, Sem, pre par meseci.
Už jsem si vybrala, Same, před celými měsíci.
Odabrala sam 15 obnaženih modela koji govore engleski iz vaše baze podataka.
Vybrala jsem si 15 anglicky mluvících modelů na akty z tvé databáze.
Konačno, odabrala sam zavisnika. To nešto govori.
Potom všem, jsem vybrala závislého, to něco říká.
Odabrala sam najdeblje, najsoènije za tebe.
Vybrala jsem pro tebe ty nejlepší.
Kao što možeš videti, odabrala sam život gde neæu doæi u iskušenje.
Jak můžete vidět, zvolila jsem život, ve kterém nechci podléhat pokušení.
Odabrala sam te zbog liènosti i voljnosti da primaš nareðenja.
Chtěla jsem tebe, kvůli tvojí jemný povaze a tvojí ochotě přijímat rozkazy.
Odabrala sam ovu i rabit æu svoju obitelj.
Já si vybrala tenhle, ale s mojí rodinou.
Odabrala sam tebe, Rete Bilings, da ubereš moj devojaèki pupoljak.
Vybrala jsem si tě, Rate Billingsi, aby jsi mi otevřel mé poupě ženství.
Odabrala sam da ovako živim i zbog toga sam tako usamljena!
To ten můj životní styl. Jsem tak hrozně osamělá!
Odabrala sam lagati joj i nikada mi to neæe oprostiti.
Rozhodla jsem se jí lhát a to mi nikdy neodpustí.
Odabrala sam ne ubiti svog pacijenta!
Rozhodla jsem se nezabít svého pacienta.
Odabrala sam ti par stvari za poèetak.
Vybrala jsem ti pár věcí, se kterými začneme.
Odabrala sam nešto jako specijalno za vas.
Vybrala jsem pro tebe něco velmi speciálního.
Odabrala sam te jer vjerujem u bolju buduænost od moje.
Volím tebe, protože věřím v lepší budoucnost, než byla ta moje.
Odabrala sam da živim, i da ponovo dam svoje srce nekom jakom, zaštitniku, svirepom, ali ipak plemenitom i uglednom.
Vybrala jsem si život a vybrala jsem si, že dám znovu své srdce někomu silnému, ochranářskému, divokému, ale přesto vznešenému a něžnému.
Odabrala sam da ostanem domaæica i brinem o deci.
Rozhodla jsem se zůstat doma a vychovávat děti.
Imala sam Bokstera, ne znam zašto, tokom snimanja u Vankuveru, a dok smo bili u LA-u, snimila sam reklamu i platili su mi tako što su mi dali da biram auto i odabrala sam stari model 911.
Už nevím proč, ale když jsme natáčeli ve Vancouveru, tak jsem měla Boxster, a když jsem byla zpět v LA, tak jsem točila reklamu zaplacenou autem, které jsem si mohla vybrat. Tak jsem si vybrala klasickou 911.
Odabrala sam samo èlanke koji imaju veze sa grupom.
Vybrala jsem jen články, které se týkají Skupiny.
Odabrala sam ovo ljudsko biæe kao opèinjeno, mog omiljenog.
Vybrala jsem si ho, jako svého mazlíčka.
Imenovala sam kraljicu Meri Stjuart za svog naslednika, u zamenu za izbor njenog buduceg muza, i odabrala sam tebe.
Jmenovala jsem královnu Mary Stuartovnu za svou nástupkyni výměnou za to, že jí vyberu manžela, a vybírám vás.
I odabrala sam jezik silueta zato što je grafički veoma efektan.
Vybrala jsem si řeč siluet, protože graficky je velmi účinná.
Ali nemam DVD, i pošto nisam mogla da odredim koja je bolja, učinila sam oni što mnogi od nas rade pri teškim izborima: odabrala sam najsigurniju opciju.
Žádné DVD jsem ale nedostala. A protože jsem nemohla přijít na to, která je lepší, udělala jsem to, co mnozí dělají v těžkých rozhodnutích. Vybrala jsem si tu nejbezpečnější možnost.
Međutim, odabrala sam dizajn jer verujem da je to jedno od najmoćnijih oruđa nama na raspolaganju da bismo popravili kvalitet našeg života.
Ale vybrala jsem si design, protože je to jeden z nejsilnějších dostupných nástrojů ke zlepšení kvality života.
0.39469885826111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?